travel guide

En las paginas mas simples se lee sobre lo que puede verse cerca a un barrio, acerca de un tema y/o de camino de uno a otro. Hay algunas de esas guias de viaje que de inmediato muestran esas ganas de vender lo mas caro. Por ejemplo, aquella guia de la biblioteca de Brooklyn que lleve a Madrid (de la linea rough) describia, muy a lo gringo, pero digamos que a lo gringo rough, a los barrios de inmigrantes como en el que yo me aloje, Lavapies. Mientras la guia de Barcelona que era mas pija que rough tan solo estaba llena de esos simbolitos con carritos, dolaritos, hotelitos, todo de consumo caro y que nunca vi en el viaje y que no pudo llevarme a muchos lados, prefiriendo yo la guia humana de mis amigas.
Hoy cruzaba Grand St aca en Manhattan. Una mujer estudiaba su travel guide. Yo estudiaba mi mente cruzando de modo mecanico la tan conocida calle en el centro de Chinatown. Estaba yo en pleno viaje de liberacion mental cuando en su imagen me vi a mi misma en aquel viaje de ocio una semana atras y entonces pense que seria muy dificil hacer una de esas guias para el viaje que habia hecho el dia anterior entre un trabajo y otro, del diurno y social y el encuentro con una niña vendida por su madre en un pueblo de mexico y encerrada por su dueño en un departamento del Bronx por mas de tres años, hacia un trabajo de tarde donde soy otra latina acomodadora de un teatro finisimo y una adaptacion tan moderna de Shakespeare y la tragica locura de los celos.
Aquellos chicos blancos con look a lo Williambsburg que hoy observaban calles cual turistas en mi barrio de Sunset Park tal vez fueron dirigidos por alguna guia como el Village Voice y sus articulos sobre cool and cheap new places to live.
Naomi vuelve a Australia, su viaje fue de dos semanas y no quiso quedarse mirando rascacielos sino que prefirio ser voluntaria en un centro para jovenes en riesgo. Su travel guide es la de su corazon abierto y sus ganas de contar historias sobre Australia y de que ya llega su verano. Los chicos dicen yo man, that no fair, y todo lleva casi siempre a botar las penas con muchas palabras, risas y frases tan sabias e intensas. No hay travel guide para espacar de alguien a quien has sido vendida. No hay travel guide para hacer el viaje entre la niñez y la maternidad. No hay travel guide para salir del hood y llegar a este espacio donde te cuentan sobre ese lugar raro, Australia. No hay guide para visitar a la familia en la carcel. Tal vez deberiamos de hacer un travel guide que lleve las voces amargas de aquellos sin guias de viaje y aparezcan asi de repente entre esos actores bellos del The Winter's Tale entre Shakespeare y la intelectualidad newyorkina en un Noviembre del 2005.