ma mam

manicolasyo
Originally uploaded by natax.

Este es el este del occidente. Siempre. De lo habitado en occidente, el este.
Reacomodar trapos viejos. Viaje. Distinto.
Un lado del corazon huele a lejos. Y mi pared celeste es como nube. Y tu ombligo va llenando mi vida. Creo.


La doctora Perez ha despertado un don. O su resistencia ha mutado despues de 73 anos. Menos. Con sus manos que a veces parecen querer volar de una mujer, corta finamente cebolla y ajo. Muta ciencia culta a ciencia chola. Sazon mestiza. Como cortaba la piel. el musculo, el hueso. Patologia y cuerpo humano que ahora le quiere hacer juegos. A ella. En ella. Sabe cortar entonces y sabe llamar a ancestros del norte de alla en el sur, con sus manos, cuando quiere hacer para ellos, mi, ella. La mere, ma madre.

I am alone
In this corner surrounded by neighbors of similar traces
Alone
Together, next to those I don’t really belong to
I am alone
Under the fan and the cyclone of hot air and cat hair
I am lonely sometimes
Which hurts and completes
I don’t regret
I have a fever
As always I will be putting my heart up front

Now I am really alone
This is good though
A blank beginning
To be unattached
To be just with me
That’s good right?

The next thing
is
to go to the sex shop

chifita

chifita
Originally uploaded by natax.

hostal

hostal
Originally uploaded by natax.

hide me inside. me. there is this place upstairs to make love after chifa. or before. better. even.
i am here although i love eating small pieces of cold food. instead.
my sweat is the same as yours. even. but chifa is not found around here. i don't think you can find places to fuck and eat chifa around here.
no i don't think so
but
you never know

juarez
Originally uploaded by natax.

alone

rompo un hueso de soledad. con las ganas de los insomnes creo saber ahora sobre ingratitudes y santos. tomo la curva esa sobre la cuesta verde desde donde veia partir a destiempos. estoy parada sobre la vereda rota de una calle repleta de 99c stores. la luz del semaforo varia y varia. yo no me muevo. la luz es flashback. la luz no me dice nada. refleja el rojo y el verde y el blanco del hombresito que te deja cruzar sobre la pista mojada de lluvia caliente. yo no me muevo. el flashback es camino a ciudades dejadas hace tiempo. no me muevo y la gente de otros lugares y tiempos me empuja para dejarlos cruzar. rapido, a destiempo. la curva se quedo detras. a los santos los guardo en estampitas. mi hueso esta roto. yo no me muevo. con 99c puedo comprarme algo plastico que sirva de hueso y asi podre ser menos sola y coja a la vez. la soledad no se vende quiza y el semaforo indica parar, seguir, parar. y no me muevo. el hueso roto se humedece a gritos de transeuntes solos. el rojo humedo y el verde de luces calientes son una casa. yo no me muevo. por ahora espero en la esquina junto a los que vinieron de otros lados. guardo mi hueso desencajado en una cajita de 99c. creo que la pondre al lado del semaforo, bajo la luz blanca del hombresito. asi podria recogerlo cada vez que no me mueva al cruzar la esquina. asi podria cruzar porque ahora no me muevo. el hueso solitario podria ser baston de solos y distantes que se quedan en la esquina sin distinguir verde de rojo de blanco de soledad de lluvia caliente y esquina que congela la ingratitud distante. es una casa este tiempo que congela. es un hueso roto mi santo ingrato. llueve y no me quiero mover ahorita que cae tan rico el rojo y el verde sobre la piel, haciendome cosquillas en los huesos.

cerro azul abismo

cerro azul abismo
Originally uploaded by natax.

some

To make little somethings sometimes makes me remake myself somehow.
I make little somethings when I don’t want to be sometimes too sad. The minute I see you I want to make little somethings somehow. So I think I should be collecting little things to make some other little things somehow. But instead I feel little somehow and I don’t feel like making something just to forget somehow.

ojo
Originally uploaded by natax.

desierto

ese dia bajabamos corriendo por el arenal. yo llevaba un balde en la mano. tu tomabas mi otra mano con tus deditos tan chiquitos. y yo queria correr mas rapido pero asi te podias caer. al arenal lo conociamos bien. tu podias esconderte entre los basurales. a mi en cambio me lagrimeaban los ojos. hoy por hoy tu eres mas ciego que yo. y te haz convertido en gaviota. siempre que me asomo al lugar de tu vuelo descubro tu manita atada. desde este cerrito parece que puedo verte correr en un mismo paisaje. llevo tiempo soñando con tu mano y el balde. creo que un dia de estos vas a existir. por ahora vamos corriendo con ataque de risa y con los pies calatos y morenitos. tu rostro se borra y ya no eres el de mi sueño. ¿sabes que en este cerro los niños hablan varias lenguas mezcladas? es bonito porque asi pueden decir mas cosas no crees? para un poco que se me unden los pies. para, que me quema la arena. mejor desata tu manito y suelta las alas. el mar te servira de paisaje plateado. asi me sentare a verte volar aqui desde este cerro. asi suelto el balde y te dejo correr.

todo es asi

como aspirar del cansancio aburrido de algo. es ahi desde donde decido saltar. hoy. busco el territorio nuevo otra vez. terreno vacio donde ocupar desde visceras. campo minado. frontera nueva.